北京时间10月1日凌晨3时，本菲卡将在欧冠联赛阶段第2轮客场挑战切尔西。比赛前夕，曾两度执教过切尔西的本菲卡主教练穆里尼奥出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第三部分。

若泽你好，你刚才谈到你帮助切尔西变得像现在这么强大，他们也帮助了你，你们互相成就，因此，在2004年你对切尔西说“是”的时候，你会说那是你教练生涯当中最好的决定吗？另外补充一点，如果现在给你同样的机会，你会做出同样的决定吗？

当时我还有其他的选择，甚至在英超联赛当中也是。加盟切尔西是一段幸福的婚姻，我第二次回来的原因当然是因为我第一次非常开心。就像我说的，我在他们的历史当中很重要，他们在我的人生当中也非常重要。我认为那是我做出的一个极好的决定，但要说是最好的……我能很清楚地指出我最糟糕的决定，但我有很多好的决定。

若泽，目前有一项关于74项指控的调查正在进行当中，其中有一部分时间涵盖了你执教的时期，因为场外违规而惩罚切尔西，甚至可能剥夺他们在场上赢得的冠军，这会是不公平的吗？

你说的真不是曼城吗？我对此一无所知，我不知道指控是什么，我会试着去了解一下。

若泽你好，你几次谈到过切尔西的历史，现在的新老板带来了不同的历史，你对这个以年轻人为主导的切尔西的规划有什么看法？你认为自己在这样的模式下会表现得怎么样？

老实说，我不知道这个模式，我从来没研究过。曾经有一段时间，即使是我这个局外人也在提出一些疑问，因为看起来切尔西失去了作为俱乐部的身份认同。但上赛季发生的事让一切重回正轨，我认为他们信任恩佐(马雷斯卡)，他带来了自己的想法，很契合俱乐部想要赋予的哲学。

欧协联对于一家大俱乐部来说是很容易赢得的比赛，我带领罗马的时候就做到了。然后是世俱杯，那个徽章意义重大，是俱乐部第一次赢得世俱杯，所以恭喜他们，我认为这给了他们信任和信心的基础。在球迷层面我能感觉得到，我的儿子几乎每个周末都来球场，我们了解切尔西的球迷，现在感觉完全不同了。曾经有过一段失望和怀疑的时期，现在是幸福和信任的时期，所以我认为切尔西已经重回正轨了。

若泽，今天早上乔-科尔谈到了你，他将你比作切尔西的比尔-香克利或是布莱恩-克拉夫，我想知道你对此有什么看法？另外，你刚才说欧冠比世俱杯更重要，你认为这支切尔西队能赢得欧冠吗？

乔-科尔总是说我的好话，无论我做什么，即使我做错了。乔是我的乔，JT(约翰-特里)是我的JT，有些球员就是我的孩子们，我们总是互相支持，所以乔这么说非常好。欧冠当然比世俱杯难赢得多，但切尔西有潜力做到，我认为没有任何理由说他们没有机会。

若泽，他们问了你关于本菲卡的情感，但我想知道，作为一个人，若泽-穆里尼奥在过去11到12天里是如何体验的：回到葡萄牙，被任命为本菲卡主教练，现在又回到欧冠的顶级赛场，面对那个让你变得更伟大、你也让它变得更伟大的俱乐部——切尔西，作为一个人你是如何度过这几个星期的？

作为一个人，什么都没改变。我仍然在很多时候睡在训练基地，我有很多事要做，根本没有时间去想。我只和全队一起进行过一次训练课，因为其他的训练都是分组的：比赛组、未比赛组、恢复组、发展组。所以我没有任何时间，只能努力准备比赛、踢比赛，并尽力帮助球员们。

明天我们还要比赛，周三回到里斯本，那将是我第一次可以告诉孩子们“回家吧，明天见”。我在赛季中期接手俱乐部的经验不多，只在我第一次去本菲卡和去热刺的时候有过。这非常困难，我甚至没有时间去考虑我自己，你可以从我的声音里听出来。